Friday, February 5, 2010

Questions for interview.

The interview to review the N400 form, right after the citizenship test, and the final step for citizenship approval, only lasted 10 minutes.

I mean... if you know enough English to understand.

I tried to pretend the interview with my parents to see how would they do... and they're not ready yet. It's hard for an almost 80 years old person to learn this much English... especially when you can perfectly survive just with Spanish in a city like Houston. But ok, we are trying, so that they could also go through this ordeal unharmed.

At the end of this post are the first questions I am practicing with them to get prepared for the interview.

***
La entrevista para revisar la forma N400, justo despues del examen de ciudadania y el paso final para la aprobacion como ciudadana solo duro 10 minutos.

Bueno... si uno sabe suficiente ingles para entender.

Yo trate de hacer de cuenta que estaba entrevistando a mis padres para ver como les iria... y no estan listos todavia. Es dificil para una persona de casi 80 anios aprender tanto ingles... especialmente cuando puedes sobrevivir perfectamente con solo espanol en una ciudad como Houston. Pero bueno, estamos tratando, a ver si pueden pasar esta prueba sin heridas.

A continuacion estan las primeras preguntas que estoy practicando con ellos para que se preparen para la entrevista

What is your name?
¿Cómo te llamas?
When were you born?
¿Cuándo naciste?
Where were you born?
¿Dónde naciste?
In which city?
¿En qué ciudad?
Are you married?
¿Estás casado?
Do you have any children?
¿Tienes hijos?
What is your last name?
¿Cuál es tu apellido?
Have you had any other names?
¿Has tenido otros nombres?
Do you want to change your name?
¿Desea cambiar su nombre?
How long have you been a permanent resident?
¿Cuánto tiempo lleva de residente permanente?
What is your social security number?
¿Cuál es el número de su seguro social?
How old are you?
¿Cuántos años tiene?
Is ___ still your address?
¿Todavía vive en ___ ?
What is your address?
¿Cuál es su dirección?
When did you travel last outside US?
¿Cuándo salio la ultima vez del pais?
How long did you stay there?
¿Cuánto se quedo por allá?
Are you working?
¿Está trabajando?
Who pays for your expenses?
¿Quién paga por sus gastos?
What is the name of your husband (wife)?
¿Cuál es el nombre de su esposo/esposa?
Is he/she a citizen?
¿Es el/ella un ciudadano?
How many children do you have?
¿Cuántos hijos tiene?
Have you ever voted in United States?
¿Alguna vez ha votado en los Estados Unidos?
Do you owe any taxes?
¿Debe impuestos?
Are you part of the communist party?
¿Es usted parte del partido comunista?
Are you willing to bear arms to defend the United States if needed?
Esta dispuesto a portar armas para defender a los Estados Unidos si es necesario?

No comments:

Post a Comment