Too many to vote for - Demasiados para votar

I just received my voter registration certificate. Another milestone. It has a bunch of numbers. Well... 7 numbers. So I thought, "ohh, that's the precincts, the people I would be able to vote for", but then I went to this website http://www.sos.state.tx.us/elections/voter/2010officesup.shtml where they show the offices that are up for election... and ... oh man... it is really an SOS.

I can vote for United States Representative, Governor, Lieutenant Governor, Attorney General, Comptroller of Public Accounts, Commissioner of General Land Office, Commissioner of Agriculture, Railroad Commissioner, 3 members of the Supreme Court,3 members of the Court of Criminal Appeals, State Senator, State Representative, State Board of Education, Various Court of Appeals Justices, Various District Judges, Criminal District Judges, Family District Judges, Criminal District Attorneys, County Judges, District Clerks, District and County Clerks, County Clerks, County Treasurers, County Surveyors, County Commissioners, and Justices of the Peace.

No way Jose. Who has time to figure out all that people? No wonder people get discouraged.

But let's breath and keep going one step at a time. I know some candidates for governor, I know the United States Senators and Representative, mmm the Mayor is not mentioned here because she just got elected, but I know that one too... and I even know the Judge (well I know "one" of the judges... have to find out which one is he).
Just homework... one at a time. Now way around it.

***

Acabo de recibir mi registro de votante. Otro paso dado. Tiene un monton de números. Bueno… 7 números. Entonces pensé, "ah, esos son los precintos, la gente por la que puedo votar" , pero luego me encontre con este sitio http://www.sos.state.tx.us/elections/voter/2010officesup.shtml que muestra los puestos publicos que están en competencia en las elecciones… y… realmente se necesita un SOS.

Puedo votar para representante de Estados Unidos, gobernador, teniente gobernador, Procurador General de la República, interventor de cuentas públicas, comisionado de distribucion de tierras, comisionado de agricultura, comisionado del ferrocarril, 3 miembros del Tribunal Supremo, 3 miembros de la corte de apelaciones criminales, senador de estado, representante del estado, la Dirección de Educación del estado, tribunal de apelaciones, varios jueces de distrito, jueces criminales de distrito, jueces de familia, fiscales de distrito, jueces del condado, tesoreros del condado, topógrafos de condado, comisionados del condado, y jueces de paz.

No way Jose. ¿Quién tiene tiempo para investigar a todas esas personas? De razon la gente se desalienta. Pero respiremos y sigamos un paso a la vez.

Conozco a algunos candidatos a gobernador, conozco a los senadores y al representante de Estados Unidos, mmm no mencionan el alcalde aquí porque ella acaba de ser elegida, pero sé también como se llama… e incluso conozco al juez (bueno, conozco a "uno" de los jueces… tengo que investigar cuál es él). Tarea, tarea… uno a la vez. No hay otra manera.